1、在空地铺上报纸，将需要安装的济南雨棚组装好，一般都有说明书，照图即可。注意：把要安装的组的2个塑料支架都安好，以便固定，因为是起头，所以是两个支架。

1. Lay newspapers on the open space and assemble the Jinan canopy that needs to be installed. Generally, there are instructions and just follow the pictures. Attention: Install both plastic brackets of the first group to be installed for easy fixation, as they are the starting point, so they are two brackets.

2、在门楣上定位划水平线，把塑料支架的固定孔距画出量标准点，否则膨胀螺丝放不进去。

2. Mark a horizontal line on the lintel and mark a standard point for the distance between the fixed holes of the plastic bracket, otherwise the expansion screw will not fit in.

3、使用冲击钻对雨棚进行打孔，孔要比膨胀螺丝深一些。

3. Use an impact drill to drill holes in the canopy, which are deeper than the expansion screws.

4、在施工时，好是有两个人配合安装，一个人托举着，一个人安放膨胀螺丝，有4个，扳手拧紧。

4. During construction, it is good to have two people cooperate in the installation, one supporting and the other placing expansion screws. There are four screws that are tightened with a wrench.

5、接下来的就比较好安装了．将组合好的雨棚耐力板插入刚才安装好的雨棚中支架的卡槽中，螺丝固定。

5. The next step is relatively easy to install. Insert the assembled canopy endurance board into the card slot of the bracket in the canopy that was just installed, and fix it with screws.

6、全部安装到位后，要到远处看看，雨棚外沿是不是处在一条直线上，如有高有低，放宽膨胀螺丝，调整一下支架，如果是墙面不平引起的，可用木片或塑料片垫一下。记得膨胀螺丝还要拧紧，否则在大风或极端天气天气，雨棚可能会被破坏。

6. After all are installed in place, it is necessary to go to a distance to see if the outer edge of the canopy is in a straight line. If there is a difference in height, loosen the expansion screw and adjust the bracket. If it is caused by uneven walls, wooden or plastic sheets can be used to cushion it. Remember to tighten the expansion screws, otherwise the canopy may be damaged in strong winds or extreme weather.

维护：

maintain:

1、雨棚只有干净和晒干后才能收起。一般湿的雨棚不得不收起时，一定要找机会把它完全展开并晾干。

1. The canopy can only be folded up after it is clean and dried in the sun. When a wet canopy has to be retracted, it is important to find the opportunity to fully unfold and air dry it.

2、清洗遮阳篷时，应把它完全打开在干的时候清洗。清洗维护时应使用正确的步骤，不要靠在雨棚上，也不要用力压在它上面。

2. When cleaning the sunshade, it should be fully opened and cleaned when dry. When cleaning and maintaining, the correct steps should be used, do not lean against the canopy, and do not use force to press on it.

3、带有自动控制器的雨棚在进行任何操作前，请务必切断电源，关闭自动装置。

3. Before carrying out any operation on a canopy with an automatic controller, be sure to cut off the power and turn off the automatic device.

4、遮阳篷是否需要清洗，很大程度上取决于环境（交通密度，空气污染度，工业污染等）。

4. Whether the sunshade needs to be cleaned largely depends on the environment (traffic density, air pollution, industrial pollution, etc.).

保养方式：

Maintenance method:

1、在遮阳篷干燥时用软刷子定期灰尘。

1. Regularly remove dust with a soft brush when the sunshade is dry.

2、树枝、树叶等类似物体应被及时清理。

2. Branches, leaves, and similar objects should be promptly cleaned.

雨棚的安装、维护保养相关内容就讲解到这里了，希望能够给您好的帮助，更多事项就来我们网站//www.shmtd.com咨询了解吧！

That's all for the installation, maintenance and upkeep of the canopy. I hope you can be helpful. For more information, please come to our website //www.shmtd.com Consult and understand!